أهلاً بك في نشرة أدفانت باور (Advant Power) الجديدة

يسعدني أن أقدم لك أحدث نشرة إخبارية من أدفانت (Advant)، والمخصصة لمستخدمي نظام تحكم أدفانت باور (Advant Power) من شركة إيه بي بي (ABB).

يتضمن هذا العدد مقالة مميزة حول ترقية نظام تحكم أدفانت (Advant)، بالإضافة إلى أخبار حول إصدارات البرامج، وخطة دورة حياة محدثة والأسئلة الشائعة لوحدة تحكم أدفانت 160 (Advant controller 160)، ومعلومات حول حلول منصة أدفانت (Advant) لأنظمة ويندوز إكس بي (Windows XP).

تم استبدال محطات المشغلين القديمة وأنظمة إدارة المعلومات في محطة توليد طاقة ذات دورة مركبة بتكنولوجيا تحكم حديثة دمجت بمرونة وحدات التحكم الحالية، واستبدلت أنظمة واجهة المستخدم البشرية (HMI) وأنظمة المؤرخ (historian) التقادمة.

في مكان آخر، نسلط الضوء على حلول شركة إيه بي بي (ABB) المخففة للمخاطر لمستخدمي ويندوز إكس بي (Windows XP)، بما في ذلك حلول منصة أدفانت (Advant) لمعالجة تقادم نظام إكس بي (XP). ويتضمن العدد الإصدار الجديد من نظام 800إكس إيه الإصدار 6.0 (800xA Version 6.0) (الذي يدعم تماماً الاتصال بنظام أدفانت ماستر (Advant Master) ونظام إيه سي 160 (AC160))، بالإضافة إلى الإصدار الجديد من أداة هندسة أدفانت ماستر (Advant Master)، كونترول بيلدر إيه 1.4 (Control Builder A1.4).

الأسئلة الشائعة
عام
ما هي حالة الدعم العام لنظام AC160 لعملاء توليد الطاقة؟
بالنسبة لعملاء توليد الطاقة، يستمر دعم خط المنتجات لجميع أنواع المشاريع. وسيتم تقديم هذا الدعم الممتد لدورة الحياة من قِبل مركز التنفيذ العالمي (GEC) لـ Advant Power ضمن وحدة أعمال توليد الطاقة (BU Power Generation) في سويسرا.

ما هي حالة دعم حلول التحكم في التوربينات EGATROL وTURBOTROL الخاصة بي؟
تُدعم حلول التحكم في التوربينات EGATROL وTURBOTROL بالكامل من قِبل ABB Power Generation. وستتاح حلول التطوير والانتقال للسماح بالتشغيل السلس والمستمر لمنشأتك حتى بعد انتهاء العمر التشغيلي لـ Advant Controller 160.

ما هو التزام دورة الحياة لـ Advant Controller 160 ووحدات الإدخال/الإخراج S600 I/O؟
تحدد سياسة دورة الحياة لـ AC160 وS600 I/O بواسطة سياسة دورة حياة System 800xA. والحد الأدنى للالتزام بدورة الحياة يكون وفقًا لخطة دورة حياة Advant Master 100 Series حاليًا حتى عام 2017. ويتم إصدار نسخة محدثة من الخطة بشكل منتظم.

ما هو تأثير هذا التغيير على Advant Controller450 والمنتجات ذات الصلة؟
لا يتأثر وحدة التحكم AC450 والمنتجات ذات الصلة بها بهذا التغيير وتبقى في مرحلة دورة الحياة النشطة (Active) حتى إشعار آخر. وسيتم الإبلاغ عن أي تغيير في دورة الحياة وفقًا لسياسة دورة حياة System 800xA في الوقت المناسب. يمكن العثور على التفاصيل في خطة دورة حياة سلسلة Advant Master 400 رقم (3BSE070734). ويتم إصدار نسخة محدثة من الخطة بشكل منتظم.

الأجهزة
هل ما زال بإمكاني الحصول على قطع غيار وأجهزة AC160 للتوسعات؟
نعم، يستمر الحفاظ على منصة AC160 وقطع غيار Advant Controller 160 قيد الإنتاج ومتوفرة.

كيف يمكنني طلب قطع الغيار؟
يمكن تقديم طلبات قطع الغيار في مكتب مبيعات ABB Power Generation المحلي لديك أو في GEC Advant Power في سويسرا (راجع صفحة جهات الاتصال).

هل ما زال بإمكاني الحصول على تحديثات لبرنامج نظام AC160 الخاص بي؟
بالنسبة للمشتركين في Automation Sentinel، سيتم تقديم أحدث برامج Advant Controller 160 المتاحة والمكافئة وظيفيًا دون تكلفة ترخيص إضافية. بالنسبة للعملاء غير المشتركين حاليًا، نوصي بالاشتراك في Automation Sentinel من أجل الحصول على الدعم والصيانة والترقيات المتاحة لنظامهم في المستقبل.

البرامج
ما هي حالة دعم منتجات البرامج ذات الصلة بـ Advant Controller 160؟
تظل منتجات المنصة الأساسية ذات الصلة مثل التكامل مع System 800xA (800xA for AC 100) وخادم AC 100 OPC Server وأداة الهندسة Control Builder A في مرحلة دورة الحياة النشطة (Active). وسيتم الإبلاغ عن أي تغيير في الوقت المناسب وفقًا لسياسة دورة حياة System 800xA.

ما هي حالة دعم التحكم في الطاقة Advant Power Control (APC)
منتجات؟
منتجات Advant Power Control (APC) التالية المقدمة من ABB Power Generation مدعومة ومصانة بالكامل: مكتبة وحدة التحكم APC for AC450 Controller Library (إصدار UDPC)
––الخيار 10 لوحدة التحكم AC160
––امتدادات الهندسة APC Engineering Extensions لـ Control Builder A
––APC AC450 لـ 800xA
––APC AC160 لـ 800xA
توجد مسارات ترقية للمنتجات والإصدارات الأقدم. يرجى الاتصال بمكتب مبيعات ABB المحلي لديك أو GEC Advant Power في سويسرا لأي سؤال حول طلب هذه المنتجات وترقيتها.

كيف يمكنني طلب ترقيات البرامج لمنتجات المنصة الأساسية أو منتجات APC؟
يمكن تقديم طلبات الترقية في مكتب مبيعات ABB Power Generation المحلي لديك أو في GEC Advant Power في سويسرا (راجع صفحة جهات الاتصال)