نظرة عامة على النظام
نظام حماية الآلات (MPS) VM600 هو نظام رقمي لحماية الآلات مصمم للاستخدام في التطبيقات الصناعية. وهو مخصص في المقام الأول لمراقبة الاهتزازات لضمان حماية الآلات الدوارة المستخدمة، على سبيل المثال، في توليد الطاقة، والصناعات البتروكيماوية والبترولية، وكذلك في التطبيقات المتعلقة بالبحار.

تستند سلسلة أنظمة حماية الآلات ومراقبة الحالة VM600 من خط منتجات Vibro-Meter® التابع لشركة Meggitt إلى رف مقاس 19 بوصة يحتوي على أنواع مختلفة من البطاقات، اعتماداً على التطبيق.

يوجد أساساً نوعان من الأنظمة:
• نظام حماية الآلات VM600 (رف MPS - 1U أو 6U).
• نظام مراقبة الحالة VM600 (رف CMS - 1U أو 6U).
من الممكن أيضاً دمج أجهزة MPS و CMS في نفس رف VM600 (ABE04x).

في أبسط تكوين له، يتكون نظام حماية الآلات (MPS) VM600 من الأجهزة التالية:
1- رف VM600: رف نظام مقاس 19 بوصة × 6U (ABE04x) أو رف نحيف مقاس 19 بوصة × 1U (ABE056)
2- وحدة تزويد الطاقة للرف RPS6U (لـ ABE04x فقط)
عند تثبيت إصدار ذو إدخال تيار متردد من RPS6U في رف VM600، يمكن استخدام وحدة تزويد الطاقة الاختيارية للمستشعر المساعد ASPS لاستبدال إمدادات الطاقة الخارجية مثل إمدادات الطاقة APF19x 24 VDC.
3- بطاقة حماية الآلات MPC4
4- بطاقة الإدخال/الإخراج IOC4T الخاصة بـ MPC4
5- بطاقة المراقبة التناظرية AMC8
6- بطاقة الإدخال/الإخراج IOC8T الخاصة بـ AMC8.
تشكل بطاقتا MPC4 و IOC4T زوج بطاقات لا ينفصل ولا يمكن استخدام إحداهما بدون الأخرى. تُستخدم هذه البطاقات في المقام الأول لمراقبة الاهتزاز لأغراض حماية الآلات.

وبالمثل، تشكّل بطاقتَا AMC8 وIOC8T زوج بطاقات لا ينفصل ولا يمكن استخدام أحدهما دون الآخر. تُستخدم هذه البطاقات بشكل أساسي لمراقبة المعلمات شبه الثابتة مثل درجة الحرارة، أو مستوى السائل، أو معدل التدفق لأغراض حماية الآلات.

بشكل عام، يمكن أن يحتوي رف VM600 المستخدم لحماية الآلات على:
• أزواج بطاقات MPC4 / IOC4T فقط
• أزواج بطاقات AMC8 / IOC8T فقط
• مزيج من أزواج بطاقات MPC4 / IOC4T وAMC8 / IOC8T.
اعتمادًا على التطبيق، يمكن أيضًا تركيب النوع التالي من البطاقات في رف VM600 (ABE04x أو ABE056):
7- بطاقة المرحلات RLC16 (16 مرحلًا) وبطاقة المرحلات الذكية IRC4 (ثمانية مرحلات مجمعة إما كـ 4 DPDT أو 8 SPDT).
يمكن استخدام جميع العناصر المذكورة أعلاه لإنشاء نظام MPS مستقل، أي نظام غير متصل بشبكة.

بالإضافة إلى ذلك، ستتضمن النسخة المتصلة بشبكة من نظام MPS الأجهزة التالية في رف VM600
(ABE04x):
8- بطاقة وحدة المعالجة المركزية النمطية CPUM
9- بطاقة الإدخال/الإخراج IOCN الخاصة ببطاقة CPUM.
اعتمادًا على التطبيق (وبغض النظر عما إذا كان الرف مستخدمًا في تكوين مستقل أو متصل بشبكة)، يمكن استخدام واحد أو أكثر من مصادر الطاقة التالية خارج رف VM600 (ABE04x):
• مصادر الطاقة APF19x بجهد 24 فولت تيار مستمر (24 VDC)
• أي مصدر طاقة مكافئ منخفض الضوضاء يوفره العميل.
يجب استخدام هذه الأجهزة لوحدات الفصل الجلفاني GSI1xx، وحواجز السلامة GSV، والواجهات الأمامية للمحولات ومكيفات الإشارة التي تتطلب تيارًا يزيد عن 25 مللي أمبير. وغالبًا ما يتم تركيبها في الخزانة التي يُركب فيها الرف.

مواقع البطاقات
إن رف VM600 MPS (ABE04x) عبارة عن نظام نمطي يضم 21 فتحة بطاقة (VME)، محددة من الفتحة 0 إلى الفتحة 20 (من اليسار إلى اليمين، كما يُرى من الأمام). انظر الشكل 1-4.

تُقسم أقفاص البطاقات الأمامية والخلفية للرف بواسطة لوحة خلفية (backplane). كل جانب من اللوحة الخلفية مزود بـ موصلات تتيح تركيب الوحدات والبطاقات بسرعة وسهولة.

تتصل العناصر التالية باللوحة الخلفية من خلال تركيبها من الجزء الأمامي للرف:
• بطاقة المراقبة التناظرية AMC8
• بطاقة وحدة المعالجة المركزية المعيارية CPUM
• بطاقة حماية الآلات MPC4
• وحدة إمداد الطاقة الرئيسية RPS6U
العناصر التالية متصلة اللوحة الخلفية عن طريق تثبيتها من الجزء الخلفي للحامل:
• بطاقة الإدخال/الإخراج IOC4T، للاستخدام مع بطاقة MPC4 المقابلة
• بطاقة الإدخال/الإخراج IOC8T، للاستخدام مع بطاقة AMC8 المقابلة
• بطاقة الإدخال/الإخراج IOCN، للاستخدام مع بطاقة CPUM المقابلة
• بطاقة الترحيل الذكية IRC4
• بطاقة الترحيل RLC16.
إذا كان الحامل ABE04x مخصصًا للاستخدام كـ نظام مراقبة الحالة (CMS) بالإضافة إلى نظام حماية الآلات (MPS)، فيمكنه احتواء أجهزة إضافية:
• أزواج بطاقات المراقبة الممتدة XMx16/XIO16T.

بطاقة حماية الآلات MPC4
يوضح الشكل 2-1 بطاقة حماية الآلات MPC4 ويصف معنى مصابيح الليد الخاصة بالبطاقة.
تحتوي بطاقة MPC4 على الموصلات التالية:
• موصلات BNC الخام الخروج 1 إلى الخام الخروج 4 RAW OUT 1 to RAW OUT 4
• موصلات BNC لمقياس السرعة الخروج 1 ومقياس السرعة الخروج 2 TACHO OUT 1 and TACHO OUT 2
• موصل RS-232.

تحتوي بطاقة MPC4 على مصابيح الليد التالية في اللوحة الأمامية:
• مؤشر تشخيص/حالة (DIAG/STATUS) عام واحد لزوج بطاقات MPC4 / IOC4T
• مؤشرات الحالة لقنوات القياس الأربع وقناتي سرعة الدوران.

بطاقة الإدخال/الإخراج IOC4T
يوضح الشكل 2-2 بطاقة الإدخال/الإخراج IOC4T (المطلوبة لبطاقات MPC4) في الحالتين أ) بدون موصلات التزاوج وبب) عند إدخال موصلات التزاوج. كما يصف معنى مصباح الليد الخاص بالبطاقة.
تحتوي بطاقة IOC4T على ثلاثة موصلات: J1 وJ2 وJ3 ومصباح ليد للإشارة إلى خطأ الفتحة على اللوحة الأمامية.

بطاقة المراقبة التناظرية AMC8
يوضح الشكل 2-3 بطاقة المراقبة التناظرية AMC8 ويصف معنى مصابيح الليد الخاصة بالبطاقة.
تحتوي بطاقة AMC8 على موصل RS-232.

تحتوي بطاقة AMC8 على مصابيح الليد التالية في اللوحة الأمامية:
• مؤشر تشخيص/حالة (DIAG/STATUS) عام واحد لزوج بطاقات AMC8 / IOC8T
• مؤشرات الحالة لقنوات القياس الثماني.

بطاقة الإدخال/الإخراج IOC8T

يوضح الشكل 2-4 بطاقة الإدخال/الإخراج IOC8T (المطلوبة لبطاقات AMC8) ويصف معنى مصباح الليد الخاص بالبطاقة.
تحتوي بطاقة IOC8T على أربعة موصلات: J1 وJ2 وJ3 وJ4 ومصباح ليد للإشارة إلى خطأ الفتحة على اللوحة الأمامية.

بطاقة وحدة المعالجة المركزية المعيارية CPUM
يوضح الشكل 2-5 عناصر بطاقة وحدات المعالجة المركزية النمطية CPUM، ويصف غرضها، ويقدم عرضًا مكبرًا للشاشة.
تحتوي بطاقة CPUM على العناصر التالية على لوحتها الأمامية:
• شاشة مزودة بمقياس جهد (مقياس التباين) لضبط التباين
• موصل RS-232
• موصل Ethernet
• ثلاثة مؤشرات LED للحالة
• مؤشر LED للتشخيص
• أزرار تحديد الفتحة
• زر إعادة ضبط الإنذار.

بطاقة الإدخال/الإخراج IOCN
يوضح الشكل 2-6 عناصر بطاقة الإدخال/الإخراج IOCN (اختيارية لبطاقات CPUM) ويصف غرضها.
تحتوي بطاقة IOCN على الموصلات التالية:
• موصل RS (من النوع RJ11)
• موصلا اتصالات تسلسلية لبروتوكول الاتصال Modbus/RTU (المجموعة A)
• موصلا اتصالات تسلسلية لبروتوكول الاتصال Modbus/RTU (المجموعة B)
• موصلا Ethernet.

تكوين البرامج
يمكن استخدام الإجراء التالي لتكوين برنامج VM600 MPSx بعد استبدال البطاقة:
1- افصل المكونات الأمامية (أي المحول ومكيف الإشارة والمسبار والكابلات) عن الرف عن طريق فك الموصلات الموجودة على بطاقة IOC4T أو IOC8T المثبتة في الفتحة nn.
2- أدخل في الفتحة nn بطاقة MPC4 أو AMC8 التي تريد قراءة تكوينها.
3- استخدم أحد حزم برامج VM600 MPSx (إما MPS1 أو MPS2) لقراءة تكوين البطاقة في الفتحة nn
(Communications > From MPC > Read Configuration).
انظر المثال في الشكل 3-2، حيث يتم تحديد البطاقة في الفتحة 3.
4- قم بتعديل تكوين البطاقة إذا لزم الأمر باستخدام برنامج VM600 MPSx.
5- استخدم أحد حزم برامج VM600 MPSx (إما MPS1 أو MPS2) لإرسال التكوين (المعدل) إلى البطاقة في الفتحة nn
(Communications > To MPC > Send Configuration).
6- أعد توصيل المكونات الأمامية بالموصلات الموجودة على بطاقة IOC4T أو IOC8T المثبتة في الفتحة nn.