شهادة فحص النوع

[3] رقم شهادة فحص النوع: DEMKO 13 ATEX 1214780X Rev. 16
[4] المنتج: نظام التحكم القابل للبرمجة Mark Vle
[5] الشركة المصنعة: GE Drives & Controls Inc.
[6] العنوان: 1501 Roanoke Boulevard, Salem, VA 24153 USA
[7] يتم تحديد هذه المعدات وأي تغيير مقبول عليها في الجدول المرفق بهذه الشهادة والمستندات المشار إليها فيها.
[8] تؤكد شركة UL International Demko A/S أن هذا المنتج يتوافق مع متطلبات الصحة والسلامة الأساسية
المتعلقة بتصميم وبناء المنتجات المخصصة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار الواردة في الملحق الثاني للتوجيه
2014/34/الاتحاد الأوروبي للبرلمان الأوروبي والمجلس، المؤرخ 26 فبراير 2014.
يتم تسجيل نتائج الفحص والاختبار في تقرير سري رقم 4790038633.1.1
[9] تم ضمان الامتثال لمتطلبات الصحة والسلامة الأساسية من خلال الامتثال لما يلي:
EN IEC 60079-0:2018 EN IEC 60079-7:2015 +A1:2018
إن 60079-11:2012 إن 60079-15:2010
باستثناء ما يتعلق بالمتطلبات المذكورة في البند 18 من الجدول.
[10] إذا تم وضع علامة "X" بعد رقم الشهادة، فهذا يشير إلى أن المنتج يخضع لشروط الاستخدام المحددة في
الجدول الزمني لهذه الشهادة.
[11] تتعلق شهادة فحص النوع هذه فقط بتصميم المنتج المحدد، وليس بعناصر محددة من المنتج لاحقًا
مصنعة.
[12] يجب أن تتضمن علامة المنتج ما يلي:
السابق II 3 G Ex nA IIC T4 Gc أو
السابق II 3 G Ex nA [ic] IIC T4 Gc أو
السابق II 3 G Ex ic nA IIC T4 Gc أو
السابق II 3 G Ex ic nA [ic] IIC T4 Gc
السابق II 3 G Ex ec IIC T4 Gc أو
السابق II 3 G Ex ec [ic] IIC T4 Gc أو
السابق II 3 G Ex ic ec IIC T4 Gc أو
EX II 3 G Ex ic ec [ic] IIC T4 Gc

[13] الجدول
[14] شهادة فحص النوع رقم.
DEMKO 13 ATEX 1214780X Rev. 16

[15] وصف المنتج:
نظام التحكم Mark Vle هو نظام مفتوح المصدر يعتمد على المعالج الدقيق، مصمم للتحكم المتكامل الكامل والحماية
مراقبة تطبيقات المولدات والمحركات الميكانيكية للتوربينات الغازية والبخارية وتطبيقات التحكم الصناعي الأخرى.
تُركَّب الأجهزة ميدانيًا في حاوية كهربائية مناسبة بجوار التوربين. النماذج المضمنة هي كما يلي:

وحدة بوابة التحكم الرئيسية Mark Vle Control CANopen®، رقم الكتالوج. IS220PCNOH1B من المفترض أن يتم استخدامه مع الطرف الملحق
رقم اللوحة IS200SPIDG1A .

تم تصميم بوابة Mark Vle Control PROFIBUS® الرئيسية، رقم الكتالوج IS220PPRFH1B للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة
رقم القطعة IS200SPIDG1A.

وحدة الإدخال المنفصلة المعزولة للتحكم Mark Vle، رقم الكتالوج. IS220PDIIH1B من المفترض استخدامه مع لوحة طرفية ملحقة
رقم القطعة ISx0ySDIIH1A.

وحدة إدخال ترموكبل التحكم Mark Vle، رقم الكتالوج IS220PTCCH1B مخصصة للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة رقم الكتالوج.
الأرقام: ISx0ySTTCH1A، ISx0ySTTCH2A، ISx0yTBTCH1B، ISx0yTBTCH1C.

وحدة التحكم بالمخرجات المنفصلة Mark Vle، رقم الكتالوج. IS220PDOAH1B مخصص للاستخدام مع لوحة الطرفية الملحقة Cat.
الأرقام ISx0yTRLYH2E، ISx0yTRLYH3E، ISx0yTRLYH1F، ISx0yTRLYH2F، ISx0ySRLYH1A أو ISx0ySRLYH2A؛
رقم القطعة IS221PDOAH1B مخصص للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة. أرقام القطعة ISx01TRLYH2E وISx01TRLYH3E و
ISx01TRLYH1F أو ISx01TRLYH2F.

وحدة التحكم بالمخرجات المنفصلة Mark Vle، رقم الكتالوج IS220PDOAH1B، مخصصة للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة رقم الكتالوج.
الأرقام ISx0ySRLYH1A أو ISx0ySRLYH2A مع لوحات مراقبة اختيارية IS40yWROBH1A وIS40yWROGH1A وIS40yWROFH1A و
IS40yWROHH1A.

وحدة الإدخال/الإخراج التناظرية Mark Vle Control، رقم الكتالوج IS220PAICH1B، مخصصة للاستخدام مع لوحات الطرفية الملحقة من أرقام الكتالوج.
ISx0ySTAIH1A، ISx0ySTAIH2A، ISx0yTBAIH1C.
مجموعة أدوات الإدخال والإخراج التناظرية للسلامة من Mark VIeS ISx2yYAICS1B مع لوحة طرفية ملحقة ISx0ySTAIS1A، أو ISx0ySTAIS2A، أو ISx0yTBAIS1C،
حيث x = 2 أو 4 و y = 0 أو 1. حيث x = 2 أو 4 و y = 0 أو 1.

وحدة الإدخال المنفصلة للتحكم Mark Vle، رقم الكتالوج. IS220PDIAH1B مخصص للاستخدام مع لوحة الطرفية الملحقة أرقام الفئات.
ISx0ySTCIH1A، ISx0ySTCIH2A، ISx0ySTCIH8A، ISx0yTBCIH2C، ISx0yTBCIH4C.
رقم الفئة IS221PDIAH1B مخصص للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة. أرقام الفئات ISx01STCIH1A وISx01STCIH2A و
ISx01STCIH8A، ISx0yTBCIH2C أو ISx01TBCIH4C حيث x - 2 أو 4 و y - 0 أو 1.

وحدات إدخال جهاز التحكم في درجة الحرارة ومقاومة التحكم Mark Vle (RTD)، رقم الكتالوج. IS220PRTDH1B من المفترض أن يتم استخدامه مع
لوحة طرفية ملحقة أرقام الكتالوج IS200TRTDH2D وIS200SRTDH1A وIS200SRTDH2A ورقم الكتالوج IS221PRTDH1B مخصصة لـ
يمكن استخدامه مع لوحة طرفية ملحقة أرقام الفئات IS201TRTDH2D، IS201SRTDH1A، IS201SRTDH2A.

وحدة التحكم التناظرية Mark Vle Core، رقم الكتالوج. IS220PCLAH1B مخصص للاستخدام مع لوحة الطرفية الملحقة أرقام الفئات.
IS210SCLSH1A، IS200SCLTH1A.

وحدة الإدخال/الإخراج المنفصلة للتحكم Mark Vle، رقم الكتالوج ISx2yPDIOH1B، مصممة للاستخدام مع لوحات الطرفية الملحقة من أرقام الكتالوج.
ISx0yTDBSH2A، ISx0yTDBSH8A، ISx0yTDBTH2A، ISx0yTDBTH8A

وحدة الإخراج التناظرية للتحكم Mark Vle، رقم الكتالوج IS220PAOCH1B مخصصة للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة رقم الكتالوج.
الأرقام IS200STAOH1A، IS200STAOH2A ، IS200TBAOH1C
وحدة حماية التوربينات الطارئة PPRA من Mark Vles Control رقم الكتالوج. IS220PPRAS1B المقصود استخدامه مع الملحقات
لوحة طرفية أرقام الكتالوج IS200TREAS1A و IS200WREAS1A.

وحدة الإدخال/الإخراج الاحتياطية لحماية التوربينات Mark VIe، رقم الكتالوج IS220PPROS1B، مصممة للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة
أرقام الكتالوج IS200SPROH1A، IS200SPROH2A، IS200TPROH1C، IS200TPROH2C، IS200TPROS1C، IS200TPROS2C،
IS200TREAH1A، IS200TREAH3A.

وحدة الإدخال/الإخراج الأساسية المحددة لرحلة التوربين Mark VIe IS220PTURH1B مخصصة للاستخدام مع لوحة الطرفية الملحقة رقم الكتالوج.
IS200TRPAH1A.

وحدة التحكم في محرك السيرفو Mark VIe، رقم الكتالوج IS220PSVOH1B، مصممة للاستخدام مع لوحة تشغيل محرك السيرفو الملحقة رقم الكتالوج.
IS210WSVOH1A ولوحة طرفية ملحقة، رقم الكتالوج IS200TSVCH2A؛ مع لوحات متوافقة مع RoHS، طراز IS220PSVOH1B
تم تصنيعها باستخدام لوحة الاستحواذ الداخلية IS400BSVOH1A، والمقصود استخدامها مع لوحة الطرفية الملحقة أرقام الفئات.
IS200TSVCH2A ولوحة IS410WSVOH1A المتوافقة مع RoHS.

وحدات الاتصالات التسلسلية Mark VIe PSCA، رقم الكتالوج ISx2yPSCAH1B، مصممة للاستخدام مع لوحات المحطات الملحقة
ISx0ySSCAH1A أو ISx0ySSCAH2A.

وحدة الإدخال/الإخراج IS220PHRAH1B الممكّنة بتقنية Mark VIe HART مخصصة للاستخدام مع لوحات الطرفية الملحقة ISx0ySHRAH1A أو
تم تصميم ISx0ySHRAH2A والوحدة IS221PHRAH1B للاستخدام مع لوحات الطرفية الملحقة ISx01SHRAH1A أو ISx01SHRAH2A.

تم تصميم وحدة الحماية الأساسية للسلامة Mark VIeS IS220YSILS1A وIS220YSILS1B للاستخدام مع لوحات الملحقات
IS200TCSAS1A و IS200WCSAS1A و IS200SCSAS1A.

وحدة مراقبة الاهتزاز Mark VIe Control، رقم الكتالوج IS42yPVIBH1B، تتكون من لوحة الإدخال/الإخراج IS40yBBAAH1A و
لوحة وحدة المعالجة المركزية IS40yBPPCH1A، مصممة للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة رقم الكتالوج IS40yTVBAH2B، أو IS200TVBAH2A و
ملحق لوحة فرعية لمصدر الطاقة السالب، رقم الكتالوج: ISx0yWNPSH1A

وحدة مراقبة الاهتزاز Mark VIeS Control، رقم الكتالوج IS42yYVIBS1B، تتكون من لوحة الإدخال/الإخراج IS40yBBAAS1A و
لوحة وحدة المعالجة المركزية IS40yBPPCS1A، مصممة للاستخدام مع لوحة طرفية ملحقة رقم الكتالوج IS40yTVBAS2B، أو IS20yTVBAS2A و
ملحق لوحة فرعية لمصدر الطاقة السالب رقم الكتالوج ISx0yWNPSS1A، حيث x = 2 أو 4 وy = 0 أو 1.

مخرجات الإشعاع الضوئي للمنتج فيما يتعلق بالحماية من الانفجار، وفقًا للبند 1.3.1 من الملحق الثاني من التوجيه
يتم تغطية 2014/34/EU في هذه الشهادة استنادًا إلى الاستثناء 1 لنطاق EN 60079-28:2015.

التسمية:
IS 2 2 0 PAIC H 1 BA
الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسابع والثامن
I - 2 - غير متوافق مع RoHS
4- متوافق مع RoHS
II – 0 – مجموعة لوحة دائرة واحدة
1- تجميع لوحة الدائرة الفردية + التجميع الميكانيكي
2 – مجموعة واحدة أو أكثر من لوحات الدوائر + الغلاف
III – 0 – غير مطلي بشكل مطابق
1- مطلي بشكل مطابق (غير مطلوب للسلامة)
ملحوظة - الإصدارات المطلية أو غير المطلية من مجموعات لوحة الدائرة لها تصميمات ورسومات تخطيطية متطابقة
IV – اختصار وظيفي – أي أربعة أحرف AZ
V - H - مكونات التركيب السطحي
G – لا توجد مكونات للتركيب على السطح
S – معتمد من SIL (IEC 61508)
VI – متغير BOM – أي رقم من 1 إلى 9
٧- مراجعة رئيسية – حرف واحد
ثامناً - مراجعة طفيفة - رسالة واحدة أو اثنتين

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PPRFH1B مع رقم الكتالوج IS200SPIDG1A
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.18 أمبير كحد أقصى

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PDIIH1B مع رقم الكتالوج ISx0ySDIIH1A
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.15 أمبير كحد أقصى
مدخلات الاتصال: :0 إلى 32 فولت تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PTCCH1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySTTCH1A، ISx0ySTTCH2A، ISx0yTBTCH1B، ISx0yTBTCH1C
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.16 أمبير كحد أقصى
ترموكبل: من -8 إلى +45 مللي فولت تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الفئة IS220PDOAH1B مع أرقام الفئات ISx0yTRLYH2E وISx0yTRLYH3E وISx0yTRLYH1F وISx0yTRLYH2F
ISx0ySRLYH1A أو ISx0ySRLYH2A؛ ورقم الفئة IS221PDOAH1B مع أرقام الفئات ISx01TRLYH2E، ISx01TRLYH3E، ISx01TRLYH1F،
ISx01TRLYH2F
الإدخال: 24-28 فولت تيار مستمر، 0.71 أمبير كحد أقصى
مخرج الاتصال (TRLYH1F، 2F، SRLY): 30 فولت تيار مستمر، 5 أمبير تيار مستمر
مخرج الاتصال (TRLYH2E): 28 فولت تيار مستمر، 7 أمبير تيار مستمر
مخرج الاتصال (TRLYH3E): 140 فولت تيار مستمر، 2 أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PDOAH1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySRLYH1A وISx0ySRLYH2A مع لوحات مراقبة اختيارية.
IS40yWROBH1A، IS40yWROGH1A، IS40yWROFH1A، IS40yWROHH1A.
IS40yWROBH1A، IS40yWROGH1A، IS40yWROFH1A:
تصنيفات الإمداد (طاقة الترطيب): 24/125 فولت تيار مستمر/120/240 فولت تيار متردد، 13.5 أمبير كحد أقصى.
(تراقب 6 مرحلات منصهرة 3.15 أمبير)
تصنيف الإمداد (قوة الترطيب (WROB) - JG1): 24/125 فولت تيار مستمر/120/240 فولت تيار متردد، 5 أمبير كحد أقصى.
IS40yWROHH1A
تقييمات الإمداد (قوة الترطيب J1): 24/48 فولت تيار مستمر، 18 أمبير كحد أقصى.
(شاشات 12 مرحلات منصهرة 3.15 أمبير)
تصنيف الإمداد (قوة الترطيب - JG1): 24/48 فولت تيار مستمر، 5 أمبير كحد أقصى.

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PAICH1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySTAIH1A وISx0ySTAIH2A وISx0yTBAIH1C
الإدخال: 24-28 فولت تيار مستمر، 0.49 أمبير كحد أقصى
المدخل التناظري (1-8): من -10 إلى +10 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
المدخل التناظري (9-10): من -5 إلى +5 فولت تيار مستمر، من -1 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج تناظري: من 0 إلى 16.3 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
طاقة المرسل التناظري: 24 فولت تيار مستمر، 21 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج ISx2yYAICS1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySTAIS1A، ISx0ySTAIS2A، أو ISx0yTBAIS1C
الإدخال: 24-28 فولت تيار مستمر، 0.49 أمبير كحد أقصى
المدخل التناظري (1-8): من -10 إلى +10 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
المدخل التناظري (9-10): من -5 إلى +5 فولت تيار مستمر، من -1 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج تناظري: من 0 إلى 16.3 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
طاقة المرسل التناظري: 24 فولت تيار مستمر، 21 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PDIAH1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySTCIH1A، ISx0ySTCIH2A، ISx0ySTCIH8A، ISx0yTBCIH2C،
ISx0yTBCIH4C؛ ورقم الكتالوج IS221PDIAH1B مع أرقام الكتالوج ISx01STCIH1A، ISx01STCIH2A، ISx01STCIH8A، ISx0yTBCIH2C أو
ISx01TBCIH4C
الإدخال: 24-28 فولت تيار مستمر، 0.24 أمبير كحد أقصى
مدخل الاتصال: من 0 إلى 32 فولت تيار مستمر
STCIH1A، 2A، TBCIH2C:
تبليل جهات الاتصال: 32 فولت تيار مستمر، 110 مللي أمبير تيار مستمر
STCIH8A، TBCIH4C:
تبليل جهات الاتصال (1-21): 31 فولت تيار مستمر، 10 مللي أمبير تيار مستمر
تبليل جهات الاتصال (22-24): 31 فولت تيار مستمر، 41 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج، أرقام الكتالوج IS220PRTDH1B، وأرقام الكتالوج IS200TRTDH2D، وIS200SRTDH1A، وIS200SRTDH2A، ورقم الكتالوج IS200SRTDH2D.
IS221PRTDH1B مع أرقام الكتالوج IS201TRTDH2D، IS201SRTDH1A، IS201SRTDH2A
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.24 أمبير كحد أقصى
RTD: من 0 إلى 4.2 فولت تيار مستمر، 10 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PCLAH1B مع أرقام الكتالوج IS210SCLSH1A وIS200SCLTH1A.
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.78 أمبير كحد أقصى
المدخل التناظري: من -10 إلى +10 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
ترموكبل: -16 إلى +63 مللي فولت تيار مستمر
RTD: من 0 إلى 0.7 فولت تيار مستمر، 1 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج تناظري: من 0 إلى 16.3 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
طاقة المرسل التناظري: 24 فولت تيار مستمر، 21 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج ISx2yPDIOH1B مع أرقام الكتالوج ISx0yTDBSH2A، ISx0yTDBSH8A، ISx0yTDBTH2A، ISx0yTDBTH8A
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.81 أمبير كحد أقصى
مدخل الاتصال: من 0 إلى 32 فولت تيار مستمر
مخرج الاتصال: 32 فولت تيار مستمر، 3.15 أمبير تيار مستمر
ISx0yTDBSH2A، ISx0yTDBTH2A:
تبليل جهات الاتصال: 32 فولت تيار مستمر، 110 مللي أمبير تيار مستمر
ISx0yTDBSH8A، ISx0yTDBTH8A:
تبليل جهات الاتصال (1-21): 31 فولت تيار مستمر، 10 مللي أمبير تيار مستمر
تبليل جهات الاتصال (22-24): 31 فولت تيار مستمر، 41 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PAOCH1B مع أرقام الكتالوج IS200STAOH1A وIS200STAOH2A وIS200TBAOH1C
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.45 أمبير كحد أقصى
مخرج تناظري: من 0 إلى 18 فولت تيار مستمر، ومن 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PPRAS1B مع أرقام الكتالوج IS200TREAS1A وIS200WREAS1A
الإدخال: 28 فولت تيار مستمر، 0.5 أمبير كحد أقصى.
سرعة الإدخال: من -50 إلى 50 فولت تيار مستمر
الجهد الداخل: 16 إلى 140 فولت تيار مستمر
مدخل إيقاف الطوارئ: من 18 إلى 140 فولت تيار مستمر
مدخل الاتصال: من 0 إلى 32 فولت تيار مستمر
مخرج الاتصال: (1-2): 28 فولت تيار مستمر، 7 أمبير تيار مستمر
مخرج الاتصال: 28 فولت تيار مستمر، 5 أمبير تيار مستمر
تبليل جهة الاتصال: 32 فولت تيار مستمر، 13.2 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PPROS1B مع أرقام الكتالوج IS200SPROH1A وIS200SPROH2A وIS200TPROH1C وIS200TPROH2C
IS200TPROS1C، IS200TPROS2C، IS200TREAH1A، IS200TREAH3A
مصدر الطاقة: 28 فولت تيار مستمر، 0.37 أمبير تيار مستمر
PT In (SPRO/TPRO): من 0 إلى 138 فولت تيار متردد، من 5 إلى 66 هرتز
سرعة الإدخال (SPRO/TPRO): من -15 إلى +15 فولت تيار مستمر
مخرج طاقة مستشعر السرعة (TPRO): 24 فولت تيار مستمر، 25 مللي أمبير تيار مستمر
الجهد الداخل (TREA): 16 إلى 140 فولت تيار مستمر
مدخل إيقاف الطوارئ (TREA): من 18 إلى 140 فولت تيار مستمر
مخرج الاتصال (TREA): 28 فولت تيار مستمر، 7 أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PTURH1B مع رقم الكتالوج IS200TRPAH1A
مصدر الطاقة: 28 فولت تيار مستمر، 0.41 أمبير تيار مستمر
سرعة الإدخال: من -15 إلى +15 فولت تيار مستمر
الجهد الداخل: 16 إلى 140 فولت تيار مستمر
مدخل إيقاف الطوارئ: من 18 إلى 140 فولت تيار مستمر
مخرج طاقة E-stop: 24 فولت تيار مستمر OC، 24 مللي أمبير تيار مستمر SC
مخرج الاتصال: 28 فولت تيار مستمر، 7 أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PSVOH1B مع أرقام الكتالوج IS200TSVCH2A وIS210WSVOH1A؛ IS220PSVOH1B مع أرقام الكتالوج
IS400BSVOH1A، IS200TSVCH2A، IS410WSVOH1A:
مصدر الطاقة: 28 فولت تيار مستمر، 1 أمبير تيار مستمر
مدخل LVDT: 7.14 فولت تيار متردد، 3.2 كيلوهرتز
سرعة الإدخال: من -15 إلى +15 فولت تيار مستمر
مخرج LVDT: 7.14 فولت تيار متردد، 127 مللي أمبير تيار متردد، 3.2 كيلوهرتز
مخرج المؤازرة: من -10 إلى +10 فولت تيار مستمر، من -120 إلى +120 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج طاقة مستشعر السرعة: 24 فولت تيار مستمر، 40 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج ISx2yPSCAH1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySSCAH1A وISx0ySSCAH2A
مصدر الطاقة: 24-28 فولت تيار مستمر، 0.36 أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220PHRAH1B مع أرقام الكتالوج ISx0ySHRAH1A وISx0ySHRAH2A وIS221PHRAH1B مع أرقام الكتالوج
ISx0ySHRAH1A، ISx0ySHRAH2A
مصدر الطاقة: 28 فولت تيار مستمر، 0.5 أمبير تيار مستمر
المدخل التناظري (1-8): من -5 إلى +5 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
المدخل التناظري (9-10): من -5 إلى +5 فولت تيار مستمر، من -1 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج تناظري: من 0 إلى 16.3 فولت تيار مستمر، من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
طاقة المرسل التناظري: 24 فولت تيار مستمر، 21 مللي أمبير تيار مستمر

نظام حزمة الإدخال/الإخراج رقم الكتالوج IS220YSILS1A أو IS220YSILS1B مع أرقام الكتالوج IS200TCSAS1A، IS200WCSAS1A، IS200SCSAS1A.
IS40ySSUPS1A:
مصدر الطاقة (YSIL): 28 فولت تيار مستمر، 1 أمبير تيار مستمر
مصدر الطاقة (SCSA): 28 فولت تيار مستمر، 0.75 أمبير تيار مستمر
مدخل E-Stop (TCSA): 32 فولت تيار مستمر
مخرج طاقة E-Stop Wetting (TCSA): 24 فولت تيار مستمر، 100 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج الملف اللولبي (TCSA): 30 فولت تيار مستمر، 2 أمبير تيار مستمر، تشغيل تجريبي (مدخلات SSUPS1A)
مخرج الاتصال (TCSA): 30 فولت تيار مستمر، 5 أمبير تيار مستمر
PT In (TCSA): 138 فولت تيار متردد، 5 إلى 66 هرتز
اتصال في (TCSA): 32 فولت تيار مستمر
انقطاع التيار الكهربائي عند ترطيب جهة الاتصال (TCSA): 32 فولت تيار مستمر، 3 مللي أمبير تيار مستمر
سرعة الإدخال (TCSA): +/- 15 فولت لكل وحدة، من 2 إلى 20000 هرتز
RSFD/Analog In (WCSA): من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
RSFD/ مخرج طاقة المحول التناظري (WCSA): 24 فولت تيار مستمر، 21 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج مكرر السرعة (WCSA): +/- 5 فولت لكل حزمة، 250 مللي أمبير تيار مستمر
مدخل الاتصال (SCSA): 32 فولت تيار مستمر
انقطاع التيار الكهربائي عند ترطيب جهة الاتصال (SCSA): 32 فولت تيار مستمر، 3 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج الاتصال (SCSA): 30 فولت تيار مستمر، 5 أمبير تيار مستمر
المدخل التناظري (SCSA): من 0 إلى 20 مللي أمبير تيار مستمر
مخرج طاقة المحول التناظري (SCSA): 24 فولت تيار مستمر، 21 مللي أمبير تيار مستمر
ترموكبل في (SCSA): -8 إلى 45 مللي فولت تيار مستمر

رقم كتالوج نظام حزمة الإدخال/الإخراج IS42yPVIBH1B مع IS40yTVBAH2B، أو IS20yTVBAH2A وISx0yWNPSH1A؛ رقم كتالوج نظام حزمة الإدخال/الإخراج
IS42yYVIBSIB مع IS40yTVBAS2B، أو IS20yTVBAS2A وISx0yWNPSS1A:
مصدر الطاقة: 24-28 فولت تيار مستمر، 0.98 أمبير تيار مستمر
الاهتزاز الداخل: من -20 إلى 15.6 فولت تيار مستمر
الموضع في: -20 إلى -0.5 فولت تيار مستمر
المخزن المؤقت: -20 إلى 4.5 فولت تيار مستمر، -3 مللي أمبير تيار مستمر
طاقة المجس: -24 فولت تيار مستمر، 12 مللي أمبير تيار مستمر

معلمات الأسلاك الميدانية الآمنة جوهريًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج - أرقام الفئات IS220PTCCH1B مع IS200STTCH1A، IS200STTCH2A،
IS200TBTCH1B ، IS200TBTCH1C؛ و IS220YTCCS1A مع IS200STTCS1A، IS200STTCS2A، IS200TBTCS1B، IS200TBTCS1C:
Uo = 0.5 فولت تيار مستمر
Io = 25 نانو أمبير
Po = 13 نانوواط
Co = 1000 μF
لو = 100 ملي هيرتز

معلمات توصيل المجال الآمنة جوهريًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، أرقام الكتالوج IS220PAICH1B مع IS200STAIH1A وIS200STAIH2A
IS200TBAIH1C ؛ IS220PAICH1B مع IS400BPAIH1A، IS400STAIH1A، IS400STAIH2A، IS400TBAIH1C؛ IS220YAICS1B مع
IS200STAIS1A، IS200STAIS2A، IS200TBAIS1C وIS221YAICS1B مع IS201STAIS1A، IS201STAIS2A، IS201TBAIS1C:
Uo = 28.6 فولت تيار مستمر
أيو = 22.4 مللي أمبير
بو = 0.641 واط
Co = 0.255 μF
لو = 100 ملي هيرتز

معلمات الأمان الجوهرية لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، أرقام الفئات IS220PDOAH1B مع IS200TRLYH2E، IS200TRLYH3E، IS200TRLYH1F،
IS200TRLYH2F، IS200SRLYH1A، IS200SRLYH2A ؛ IS220PDOAH1B مع IS400BPDOH1A، IS200TRLYH2E، IS200TRLYH3E،
IS200TRLYH1F، IS200TRLYH2F، IS400SRLYH1A، IS400SRLYH2A؛ IS221PDOAH1B مع IS201TRLYH1F، IS201TRLYH2F؛
IS220YSILS1A أو IS220YSILS1B مع IS200TCSAS1A، IS200WCSAS1A، IS200SCSAS1A:
Ui = 30.0 فولت تيار مستمر
Ii = 152 مللي أمبير
باي = 4.56 واط
Ci = 0 μF
Li = 0 mH

معلمات توصيل الحقل الآمنة جوهريًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، رقم الكتالوج IS220PRTDH1B مع IS200TRTDH2D وIS200SRTDH1A
IS200SRTDH2A ورقم الكتالوج IS221PRTDH1B مع IS201TRTDH2D وIS201SRTDH1A وIS201SRTDH2A:
Uo = 15 فولت تيار مستمر
أيو = 10 مللي أمبير
بو = 150 ميغاواط
Co = 3 μF
لو = 100 ملي هيرتز

معلمات توصيل الحقل الآمنة جوهريًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، رقم الكتالوج IS220PDIAH1B مع IS200STCIH1A وIS200STCIH2A
IS200STCIH8A، ISx0yTBCIH2C، IS200TBCIH4C؛ IS220PDIAH1B مع أرقام الكتالوج IS400BPDIH1A، IS400STCIH1A، IS400STCIH2A،
IS400STCIH8A، ISx0yTBCIH2C، IS400TBCIH4C؛ رقم الكتالوج IS221PDIAH1B مع ISx0ySTCIH1A، ISx0ySTCIH2A، ISx0ySTCIH8A،
ISx0yTBCIH2C، ISx0yTBCIH4C:
قطة. الأرقام: ISx0ySTCIH8A، ISx0ySTCIH8A، ISx0yTBCIH4C
الدوائر 1-21: الدوائر 22-24:
Uo = 31.0 فولت تيار مستمر Uo = 31.0 فولت تيار مستمر
Io = 3.2 مللي أمبير Io = 13 مللي أمبير
Co = 0.18 μF Co = 0.18 μF
Lo = 100 مللي هاير Lo = 100 مللي هاير
Po = 0.10 واط Po = 0.40 واط

أرقام الكتالوج ISx0ySTCIH1A، ISx0ySTCIH2A، ISx0yTBCIH2C، ISx0ySTCIS1A، ISx0ySTCIS2A، ISx0yTBCIS2C:
الدوائر 1-21: الدوائر 22-24:
Uo = 32.0 فولت تيار مستمر Uo = 32.0 فولت تيار مستمر
Io = 3.3 مللي أمبير Io = 13.4 مللي أمبير
Co = 0.18 μF Co = 0.18 μF
Lo = 100 مللي هاير Lo = 100 مللي هاير
Po = 0.11 واط Po = 0.43 واط

معلمات التوصيل الآمنة ذاتيًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، رقم الكتالوج IS220PCLAH1B مع أرقام الكتالوج IS210SCLSH1A.
IS200SCLTH1A:
مدخلات الحرارة:
Uo = 0.5 فولت تيار مستمر
Io = 25 نانو أمبير
Po = 13 نانوواط
Co = 1000 μF
لو = 100 ملي هيرتز

مدخلات RTD:
Uo = 15 فولت تيار مستمر
أيو = 1.0 مللي أمبير
بو = 15 ميغاواط
Co = 3 μF
لو = 100 ملي هيرتز

المخرجات التناظرية
Uo = 28.6 فولت تيار مستمر
أيو = 22.4 مللي أمبير
بو = 0.64 واط
Co = 0.26 μF
لو = 90 ملي هيرتز

معلمات التوصيل الآمنة ذاتيًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، رقم الكتالوج ISx2yPDIOH1B مع أرقام الكتالوج ISx0yTDBSH2A.
ISx0yTDBSH8A، ISx0yTDBTH2A، ISx0yTDBTH8A:
جهات اتصال التتابع
Ui = 32 فولت تيار مستمر
Ii = 132 مللي أمبير
باي = 4.224 واط
Ci = 0 μF
Li = 0 mH

مخرجات ترطيب التلامس:
أرقام الكتالوج ISx0yTDBSH8A وISx0yTDBTH8A
الدوائر 1-21: الدوائر 22-24:
Uo = 31.0 فولت تيار مستمر Uo = 31.0 فولت تيار مستمر
Io = 3.2 مللي أمبير Io = 13 مللي أمبير
Po = 0.10 واط Po = 0.40 واط
Co = 0.18 μF Co = 0.18 μF
Lo = 100 مللي هاير Lo = 100 مللي هاير

أرقام الكتالوج ISx0yTDBSH2A وISx0yTDBTH2A
الدوائر 1-21: الدوائر 22-24:
Uo = 32.0 فولت تيار مستمر Uo = 32.0 فولت تيار مستمر
Io = 3.3 مللي أمبير Io = 13.4 مللي أمبير
Po = 0.11 واط Po = 0.43 واط
Co = 0.18 μF Co = 0.18 μF
Lo = 100 مللي هاير Lo = 100 مللي هاير

معلمات التوصيل الآمنة ذاتيًا لنظام حزمة الإدخال/الإخراج، رقم الكتالوج IS220PAOCH1B مع أرقام الكتالوج IS200STAOH1A.
IS200STAOH2A، IS200TBAOH1C:
المخرجات التناظرية
Uo = 28.6 فولت تيار مستمر
أيو = 22.5 مللي أمبير
بو = 0.641 واط
Co = 0.255 μF
لو = 100 ملي هيرتز
الاختبارات الروتينية
لا يلزم إجراء اختبار عازل روتيني.